top of page
Court exterior

LETTRES D'AVIS JURIDIQUE

Témoignage d'expert à utiliser devant le tribunal de la famille

Dans un monde de plus en plus mobile, les tribunaux étrangers sont désormais fréquemment confrontés à des questions portant sur des points du droit chinois qui ne peuvent pas être facilement abordés par les justiciables eux-mêmes. Dans ces situations, un tribunal étranger peut ordonner qu’un expert juridique chinois indépendant soit nommé pour fournir un avis juridique faisant autorité sur ces questions. Ces rapports apportent une aide précieuse aux juges du monde entier en les aidant à rendre une décision juste et rapide dans les affaires familiales transnationales complexes.

Expert Reports

NOTRE EXPERTISE

Expat Legal est le groupe de pratique transnational de Shanghai Kaimao LLP - un cabinet d'avocats chinois de premier plan. Ayant traité avec succès des centaines de dossiers de droit international de la famille, nous sommes la première autorité pour les affaires familiales chinoises impliquant un élément étranger. Dirigée par Flora Huang, qui a personnellement traité plus de dossiers de divorce international que tout autre avocat chinois, Expat Legal s'efforce de fournir des conseils juridiques de la plus haute qualité possible dans chaque affaire que nous traitons.

En reconnaissance de son intégrité et de son expertise, Flora a fourni des rapports d'experts sur une grande variété de questions liées au droit de la famille chinois. Son témoignage a été accueilli favorablement dans le cadre de procédures se déroulant partout dans le monde, notamment devant les tribunaux de Australie, Canada, Le Royaume-Uni, France, Allemagne, Singapour, Suisse et les États Unis.

NOTRE ENGAGEMENT

Nous avons l’habitude de préparer des rapports conformes aux règles de preuve et aux réglementations régissant les témoignages d’experts en droit de la famille applicables dans diverses juridictions à travers le monde (c.-à-d. : Directive de pratique 25B au Royaume-Uni et Partie 7.1 des Règles sur le droit de la famille de 2021 en Australie).

Tous nos rapports répondent aux critères de base suivants : -

  • Écrit clairement et succinctement en anglais.

  • Incluez une récitation des faits pertinents.

  • Répondre pleinement aux questions posées par le tribunal.

  • Citez les autorités pertinentes (statut, jurisprudence, traité international, avis judiciaires et/ou travaux universitaires).

  • Livré à temps et de la manière prescrite (copie papier et/ou PDF signé numériquement).

Les exigences particulières et les délais serrés peuvent, dans la plupart des cas, être satisfaits sans aucun problème.

FLORA HUANG

Leader du groupe d'expatriés, associé

Flora et son équipe sont là pour vous aider et se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions. Pour les questions urgentes en particulier, le courrier électronique est le moyen de communication le plus rapide.

Flore Huang

Envoyez un e-mail à Flora pour des réponses rapides et gratuites à florahuang@kaimaolegal.com

Vous pouvez également l'appeler directement au +86.181.2115.5305.

bottom of page